بماذا تحتفل Cinco de Mayo؟

بالعربي / أصبح الاحتفال بـ Cinco de Mayo فرصة رائعة للاحتفال بالتراث المكسيكي ، وبناء الجسور بين الثقافات ، وبالطبع الاستمتاع ببعض الجواكامولي اللذيذ على إيقاع بعض المارياتشي الجيد . ومع ذلك ، ما الذي يحتفل به هذا التاريخ وماذا يمثل لللاتينيين في الولايات المتحدة وخارجها؟

كيف بدأ كل شيء

كان في العهد القديم داود وجليات ، وخاضت المكسيك معركة بويبلا . بدأ كل شيء في عام 1861 عندما قرر الرئيس بينيتو خواريز ، في مواجهة الوضع المالي الصعب للمكسيك بعد سنوات من الحرب الأهلية ، وقف سداد القروض التي أخذتها البلاد من بريطانيا وفرنسا وإسبانيا. قررت الدول الثلاث بعد ذلك إجبار المكسيك على الدفع باستخدام القوة العسكرية. من خلال سلسلة من المفاوضات ، بحلول الخامس من مارس من العام التالي ، وافقت إسبانيا وبريطانيا على إعادة تمويل قروضهما وسحب جيوشهما. ومع ذلك ، فإن فرنسا ، التي كانت في الواقع مدينة بالمبلغ الأقل ، قررت أن أفضل طريقة هي غزو البلاد والاستيلاء عليها. على الرغم من أن غزو بلد ما كدفعة لقرض متعاقد عليه أمر مبالغ فيه بعض الشيء ، إلا أن هناك بعض العوامل التي شجعت هذا التحول:

• كان نابليون الثالث ، الذي أسس إمبراطوريته الاستبدادية على فرنسا عام 1852 ، حريصًا على توسيع مساعيه الاستعمارية. غزو ​​المكسيك سيمنحه نفوذاً ضد القوى العالمية الأخرى ، وخاصة الولايات المتحدة. كما أن الغزو الناجح من شأنه أن يوسع قوته في أمريكا اللاتينية.
• كان المحافظون المكسيكيون ، وهم الطبقة العليا الذين فقدوا اليد العليا عندما تم تنصيب الرئيس الليبرالي بينيتو خواريز ، يضغطون من أجل الغزو ويقدمون دعمهم لفرنسا في مقابل السلطة.
• تصورت فرنسا نفسها ناجحة في هذا المسعى لأن الولايات المتحدة كانت ضعيفة بشكل خاص. كانت الولايات المتحدة في ذلك الوقت تخوض الحرب الأهلية الأمريكية (1861-1865).

كانت كل هذه العوامل حوافز كانت أكثر قيمة لفرنسا من تحصيل الديون.

معركة بويبلا

كانت معركة بويبلا ، بحد ذاتها ، انتصارًا قصير الأجل ، ومع ذلك ، فقد غذى هذا الانتصار الصغير سنوات من المقاومة التي قاتل فيها رجال العصابات المكسيكيون ، وفي النهاية تخلصت المكسيك في عام 1867 مما يسمى “التدخل الفرنسي”. في 5 مايو 1862 ، في مدينة بويبلا دي لوس أنجلوس ، تحت قيادة الجنرال إجناسيو سرقسطة ، هزم 4800 جندي مكسيكي الجيش الفرنسي الشهير الذي لا يقهر في غضون ساعات قليلة. في وقت لاحق ، قام الجيش الفرنسي بإعادة تشكيله ، وهاجم البلدة التالية ، واحتل الفرنسيون البلاد لمدة خمس سنوات تقريبًا ، ولكن ليس من دون قتال مستمر ثابت يغذيه هذا النصر الصغير ولكن المذهل. تم تغيير اسم المدينة إلى Puebla de Zaragoza وتم سرد قصة هذا النصر وإعادة سردها بين مقاتلي الحرية حيث استمروا في قتال الجيش الفرنسي حتى غادر البلاد.

سينكو دي مايو في المكسيك

Cinco de Mayo في المكسيك هو تاريخ يتم ملاحظته في جميع أنحاء البلاد ولكنه ليس عطلة رسمية. لا توجد مهرجانات ولا مسيرات في كل ساحة مدينة وبالتأكيد ليس هناك ضجة كبيرة. قد تتذكر المدارس الابتدائية اليوم في أقرب تجمع يوم الإثنين ، وسيكتب العديد من الأطفال ورقة حول هذا الموضوع ، ولكن بشكل عام ، هذا مجرد جزء من التاريخ المكسيكي. المكان الوحيد الذي يوجد فيه هذا استثناء هو بويبلا.

تقيم مدينة بويبلا المسيرات والاحتفالات كل عام بمستويات مختلفة من العظمة والشكلية. للاحتفال بالذكرى السنوية الـ 150 للمعركة ، على سبيل المثال ، أقامت مدينة بويبلا مهرجانًا لمدة أسبوعين بما في ذلك المسيرات والحفلات الموسيقية وإعادة التمثيل وجميع أنواع الاحتفالات والاحتفالات. إذا كان أي شخص يحتفل بهذه الاحتفالية في المكسيك ، فهو مواطن بويبلا ، فهو ليس فخرًا فحسب ، بل واجبًا مدنيًا أيضًا.

سينكو دي مايو في الولايات المتحدة الأمريكية

إذا كان Cinco de Mayo يتم الاحتفال به بشكل معتدل في المكسيك ، فلماذا هو حدث كبير في الولايات المتحدة؟

العلاقات المكسيكية

من المهم أن نتذكر أنه من عام 1847 إلى عام 1853 ، بدءًا من الحرب المكسيكية الأمريكية (1847) وانتهاءً بشراء جادسدن (1853) ، تغيرت الحدود الشمالية للمكسيك قليلاً. بحلول عام 1862 ، كان قد تم تعيين الحدود الحديثة لمدة عقد أو عقدين فقط ، وكان العديد من الأشخاص المقيمين في ذلك الوقت في تكساس ونيو مكسيكو وأريزونا وكاليفورنيا لا يزالون يعتبرون أنفسهم مكسيكيين. على سبيل المثال ، يُقال إن الجنرال سرقسطة قد ولد في جالاد بولاية تكساس . في الواقع ، تدعي كل من مدينة جالاد تكساس ومدينة كولومبيا ، كاليفورنيا (التي كان يسكنها عمال المناجم المكسيكيون في ذلك الوقت) ، أنها كانت أول من احتفل بسينكو دي مايو عبر الحدود.

سياسة حسن الجوار و Chicanos

خلال الخمسينيات والستينيات من القرن الماضي ، رسخت احتفالات سينكو دي مايو جذورها كجزء من الثقافة الأمريكية. بدأ كل شيء خلال الخمسينيات من القرن الماضي ، حيث شجعت الولايات المتحدة العلاقات الجيدة مع الدول المجاورة في إطار ما سمي بسياسة حسن الجوار. ومن بين الجهود التي بُذلت ، احتضان الاحتفال بسينكو دي مايو في المجتمعات اللاتينية كوسيلة لبناء جسور ثقافية من التفاهم المتبادل. بحلول الستينيات من القرن الماضي ، احتضنت مجتمعات شيكانو الاحتفال كوسيلة لتعزيز هويتهم الثقافية واستلهام الإلهام من انتصار المستضعف حيث ناضلوا أيضًا لتأسيس أنفسهم في أمريكا.

هوية لاتينية

ينص مركز UCLA لدراسة الصحة والثقافة اللاتينية على أن احتفالات Cinco de Mayo مهمة لللاتينيين في أمريكا لأنها تساعد على ترسيخ هويتهم الجماعية. حقيقة أن هذا اليوم يحيي ذكرى انتصار المستضعف كان مصدر تشجيع ودافع للاستمرار على أمل تحقيق الحلم الأمريكي. إن الاستمتاع بمهرجان ممتع للالتقاء مع اللاتينيين الآخرين ، سواء أكانوا من أصل مكسيكي أو ينحدرون من أجزاء أخرى من أمريكا اللاتينية ، يساعد أيضًا في تعزيز الشعور بالانتماء للمجتمع ويشكل مصدر فخر عرقي. ربما يكون هذا هو السبب السائد للاحتفال بـ Cinco de Mayo في المدن في جميع أنحاء الولايات المتحدة. حتى أن البعض يقول إن Cinco de Mayo ينافس الآن عيد القديس باتريك في جميع أنحاء البلاد.

تسويق

لا شك أن التسويق الذكي يجعل العالم يدور ، وإذا كان التسويق قد فعل شيئًا لهذا اليوم من الاحتفالات ، فقد وسع نطاقه وشجع الاحتفال به بغض النظر عن التراث أو الخلفية الثقافية. منذ عام 1980 ، شجعت القوى التي يتم الاحتفال بها الاحتفال بـ Cinco de Mayo بشعارات ذكية ، وحلويات لذيذة ، وطريقة ممتعة للغاية لتجاوزها ببساطة.

سينكو دي مايو اليوم

في حين أن المكسيك ، بشكل عام ، قد لا تقدم سوى ابتسامة في التقويمات الخاصة بهم عندما يتجول Cinco de Mayo ، فإن Puebla والمدن في جميع أنحاء الولايات المتحدة ستقيم احتفالات Cinco de Mayo . قد يحتفل البعض بمسيرات رسمية وإعادة تمثيل ، مثل Puebla ، والبعض يحتفل مع الحفلات والرقصات والاستعراضات المكسيكية. في نهاية المطاف ، فإن أكثر ما يهم هو الشعور بالانتماء للمجتمع والتفاهم المتبادل.

المصدر / mejorconsalud.as.com / المترجم / barabic.com