حكم محكمة العدل الدولية التاريخي يبرئ النشطاء المؤيدين لفلسطين
ترجمة بالعربي – تقول جوفيريا علام إن الحكم التاريخي المعادي لإسرائيل الصادر عن محكمة العدل الدولية يبرر مؤيدي الفلسطينيين، ويدمر الدعاية الإسرائيلية ويضغط على المملكة المتحدة لوقف مساعدة وتحريض تل أبيب.
الصهاينة، من خلال التدريب الإعلامي المكثف، كانوا لبعض الوقت أسياد إيصال رسالتهم إلى العالم. لكن الفوز في نهاية المطاف بمناظرة تلفزيونية ليس له تأثير على من هو على صواب. الصواب والخطأ ثانوي – بعض الناس أفضل في بناء حجة مقنعة.
وفي كثير من الأحيان من خلال التكتيكات المخادعة، بما في ذلك جميع أنواع المغالطات المنطقية المقنعة جيدا، رأينا المدافعين عن فلسطين يصرخون ويخجلون ويسخرون منهم.
حتى خلال الأشهر التسعة الماضية، عندما أصبح من المستحيل الدفاع عن الحجة الصهيونية، وجد المعادون للصهيونية أنفسنا موصوفين بالمتطرفين والمخيفين والعدوانيين.
لكن الحملة الطويلة من التلاعب بالغاز تنتهي الآن. إن الحكم الدامغ الذي أصدرته محكمة العدل الدولية يوم الجمعة يبرئ كل ناشط مؤيد لفلسطين في جميع أنحاء العالم.
قضت المحكمة الدولية بأن استمرار وجود إسرائيل في الأراضي الفلسطينية المحتلة غير قانوني ويجب أن ينتهي “في أسرع وقت ممكن”.
وأشار القضاة إلى قائمة واسعة من السياسات – بما في ذلك بناء وتوسيع المستوطنات الإسرائيلية في الضفة الغربية والقدس الشرقية، واستخدام الموارد الطبيعية للمنطقة، وضم وفرض سيطرة دائمة على الأراضي والسياسات التمييزية ضد الفلسطينيين – وكلها تنتهك القانون الدولي.
وقالت المحكمة أيضا إن إسرائيل ليس لها الحق في السيادة على الأراضي، وتنتهك القوانين الدولية ضد الاستيلاء على الأراضي بالقوة وتعيق حق الفلسطينيين في تقرير المصير.
وقالت إن الدول الأخرى ملزمة بعدم “تقديم العون أو المساعدة في الحفاظ على” الوجود الإسرائيلي في القطاع.
نشطاء شجعان
كانت هذه كلها موسيقى لآذاننا. لقد كنا نحتج بالآلاف وبالملايين، من خلال وسائل مختلفة تتراوح بين محتوى وسائل التواصل الاجتماعي، والفنون الجميلة، والكوميديا، وبالنسبة لبعض الأشجع بيننا، العصيان المدني.
في مايو، عندما وقفت زارا سلطانة عضو البرلمان وسألت رئيس الوزراء آنذاك ريشي سوناك عما إذا كانت المملكة المتحدة مستعدة لدعم القانون الدولي فيما يتعلق بإسرائيل وإنهاء مبيعات الأسلحة، أجاب سوناك ببساطة بسخرية: “من الجيد دائما رؤية حزب العمال المتغير يعمل”.
إن مطالبة حزب العمل ب “التغيير” في المقام الأول هو نتيجة للممارسات الشائنة للوبي الإسرائيلي هنا في بريطانيا. كانت فضيحة معاداة السامية المصطنعة هي كل ما هو مطلوب للإطاحة بجيريمي كوربين وجلب وسط مؤيد لإسرائيل – مع انضمام بعض الأشخاص السذج ولكن ذوي النوايا الحسنة خوفا من وصفهم بالعنصرية.
لقد قيل لنا إننا متطرفون يساريون وإسلاميون ومتعاطفون مع الإرهابيين لكوننا متحمسين للإبادة الجماعية التي تحدث أمام أعيننا. ومع ذلك، أكد الحكم الأخير لمحكمة العدل الدولية ما كنا نعرفه طوال الوقت: أننا كنا على حق طوال هذا الوقت.
وكنا محقين في أن احتلال إسرائيل الطويل الأمد للأراضي الفلسطينية غير قانوني. كنا محقين في أن الفلسطينيين يستحقون تعويضات عن هذا الاحتلال. والأهم من ذلك، كنا محقين في أن المملكة المتحدة لا ينبغي أن تساعد إسرائيل في الحفاظ على وجودها في المنطقة.
وهذا يعني أن أي شخص دعا بريطانيا إلى تعليق مبيعات الأسلحة إلى إسرائيل كان على الجانب الصحيح. وبينما رفضت بريطانيا القيام بذلك، يمكن القول إن أعضاء منظمة العمل الفلسطيني الذين أخذوا الأمور بأيديهم كانوا يتصرفون بحسن نية تماما.
بيننا أناس بسطاء قد لا يكونون قادرين على تفسير القانون الدولي أو التعامل مع أحكام المحاكم الدولية، لكننا نعرف بطبيعته أن قصف الأطفال بالسجاد أمر خاطئ ونحن على استعداد لفعل كل ما في وسعنا لوقف هذا الظلم. إن ضميرنا الأخلاقي هو الذي يجعلنا على حق.
والآن يسعى وزير خارجيتنا الجديد ديفيد لامي، الذي صرح بأنه يمكن “المبرر قانونيا” لإسرائيل قصف مخيمات اللاجئين في غزة وادعى زورا أن حماس اغتصبت الأطفال، إلى الثناء على إعادة التمويل للأونروا – وهو التمويل الذي توقف بناء على أدلة زائفة في المقام الأول. وقد أدلى بهذا التصريح بعد زيارته ومصافحة مجرم الحرب المطلوب، بنيامين نتنياهو.
ولكن في ضوء قرار محكمة العدل الدولية، سيشعر لامي بضغط هائل للتعليق على علاقتنا الشاملة مع إسرائيل والتراجع عن تعليقاته السابقة المؤيدة لإسرائيل.
حتى الآن لم يعلق سوى عدد قليل من نواب حزب العمال الشجعان على قرار محكمة العدل الدولية الذي يدعو حكومة المملكة المتحدة إلى اتخاذ إجراءات ومحاسبة إسرائيل. ومن بين هؤلاء ميلاني وارد ونادية ويتوم وأبسانا بيغوم.
ربما ينتظر الباقون الطريقة الصحيحة لتدوير هذا الحكم حتى لا يتم اتهامهم بمعاداة السامية من قبل جماعات الضغط المؤيدة لإسرائيل التي تلقى الكثير منهم تبرعات سخية.
وبينما نتوقع الرد الرسمي للحكومة على قرار محكمة العدل الدولية، دعونا نهنئ النواب المستقلين الجدد الذين، بعد أسبوع بالكاد من انتخابهم، اجتمعوا لمطالبة الحكومة باتخاذ إجراءات حاسمة ضد إسرائيل.
كتب جيريمي كوربين وعدنان حسين وأيوب خان وإقبال محمد وشوكات آدم رسالة تسرد بعض الخطوات الحاسمة التي يتعين على الحكومة تنفيذها من أجل تحقيق العدالة للشعب الفلسطيني.
ومن الواضح أن حكم محكمة العدل الدولية قد سلط الضوء بشكل فعال على أولئك الذين لديهم ضمير أخلاقي بيننا وأولئك الذين يفتقرون إليه بشدة.
يجب أنت تكون مسجل الدخول لتضيف تعليقاً.