قيم الأسرة اليونانية: تجاوز الأجيال

بالعربي / قيم الأسرة اليونانية قوية لدرجة أن عناصر التقاليد والثقافة تتجاوز أجيال عديدة. قد يظل الشاب اليوناني الذي لديه عائلة في الولايات المتحدة يكرّم ويحترم رغبات الجد اليوناني العظيم الذي لم يلتق به من قبل. بالطبع ، هذا تعميم ، وبعض هذه التقاليد تتغير وتصبح ضعيفة مع زيادة “أمركة” العائلات. ومع ذلك ، تظل القيم الأساسية هي نفسها جيلًا بعد جيل. يشارك الدكتور بيتر زافيريدس من أصول يونانية من الجيل الأول ، “بصفتنا يونانيين ، لدينا قدرًا هائلاً من الفخر في الحفاظ على جميع التقاليد بأفضل ما نستطيع. احترام بعضنا البعض ، وتراثنا وتعليمنا هي أولويات.” تعرف على المزيد حول القيم العائلية والدين والممارسات الثقافية في اليونان.

قيم العائلة

تتركز الثقافة اليونانية حول الأسرة ؛ يتم تقدير ودعم اسم العائلة والاتصال والأدوار داخل الأسرة.

احترام اسم العائلة

وحدة الأسرة هي أساس المجتمع اليوناني والحياة. يجب أن تقدم الأسرة الدعم العاطفي والاقتصادي للفرد ، وتكون العلاقات الأسرية متماسكة. تشمل الحياة الاجتماعية لمعظم اليونانيين أقاربهم ، وتلعب الأسرة الممتدة أيضًا دورًا قويًا في حياة الشخص.

في الثقافة اليونانية ، يُنظر إلى تصرفات أفراد الأسرة على أنها انعكاس لبقية الأسرة. لذلك ، فإن التصرف بشرف مهم لليونانيين. يقول الدكتور زافيريديس إن هناك “أهمية للحفاظ على احترام اسم عائلتنا داخل المجتمع اليوناني”. هذا يعني التحدث بمديح حول إنجازات الأسرة ، والطعن في أي انتقاد لأفراد الأسرة ، وأي إهانة لشخص ما يمكن تفسيرها على أنها تشهير بالأسرة بأكملها.

مدرسة العائلة

تعتبر الأسرة في الواقع أول مدرسة للطفل. تبدأ الدراسة في اليوم الذي يولد فيه الطفل ولكنها لا تنتهي بالضرورة في سن الرشد القانوني. بدلاً من ذلك ، تظل العائلات قريبة وتقدم المدخلات والمشورة للأطفال بعد فترة طويلة من زواجهم وتربية أسرهم. يضيف زافيريدس أن “التعليم أمر بالغ الأهمية ضمن قيم الأسرة اليونانية. منذ سن مبكرة ، أتذكر أنه تم إخباري بأهمية التعليم وكيف أنه يوفر الحرية والاحترام والاستقلالية. على الرغم من أن الهدف من التعليم هو ضمان النجاح كفرد ، هناك تركيز كبير على الأسرة. ليس فقط وحدة الأسرة المباشرة ، ولكن أيضًا التركيز على أن الأسرة تضم أجيالًا متعددة تعيش في وئام مع بعضها البعض “.

هيكل الأسرة

يعكس هيكل الأسرة في اليونان أهمية الأسرة في المجتمع اليوناني. لا تزال الأسر المعيشية في اليونان اليوم تتكون من عدة أجيال. غالبًا ما يعيش الأطفال مع والديهم حتى يتزوجوا. ولادة الطفل الأول حدث مهم جدا. يغتسل الطفل بالاهتمام ويتملقه ليأكل. كان من المعتاد أن اليونان كانت مجتمعًا يهيمن عليه الذكور ؛ الحياة العامة كانت مخصصة للرجال والمنزل محجوز للنساء. ومع ذلك ، فقد تقدم وضع المرأة بشكل كبير. والمرأة ممثلة الآن في قطاعات الأعمال وعلى جميع المستويات الحكومية. كما يمكن للمرأة أن ترث ممتلكات مساوية لممتلكات الرجل.

الطبقات الاجتماعية

على الرغم من وجود المزيد من التقسيم الطبقي الاجتماعي في اليونان القديمة ، إلا أن الوضع الاجتماعي الحالي يتميز بدرجة عالية من التنقل ويعتمد على عوامل مختلفة مثل المهنة والتعليم. التعليم العالي ذو قيمة عالية. يتنافس آلاف الطلاب كل عام على عدد صغير من المواقع الجامعية.

الخطوبة والزواج

بشكل عام ، من المتوقع أن يتزوج اليونانيون من يونانيين آخرين. يشارك الدكتور زافيريدس قائلاً: “على الرغم من أن هذا قد تغير على مر السنين ، إلا أن الزواج من شخص يوناني هو المفضل عمومًا من قبل الأسرة. ولكني أعتقد أنه ، نظرًا لوقائع الحياة الأمريكية المعاصرة ، لا تزال العائلات اليونانية تأمل في أن يكون أطفالهم سعداء في حياتهم الزواج سواء تم الاتفاق عليه أم لا “.

الخطوبة

لا يزال من المعتاد في اليونان الخطوبة قبل الزواج ، ويطلب الرجل يد المرأة من والدها وعائلتها المقربين. خلال هذا الوقت ، يتم تقديم الهدايا للعروس والعريس. يتبادل الزوجان خواتم الزفاف التي يتم ارتداؤها على اليد اليسرى ، وبعد الزفاف يتم ارتداء الخواتم على اليد اليمنى. قد تستمر فترة الخطوبة لسنوات.

كريفاتي

قبل أيام قليلة من حفل الزفاف ، يقام Krevati . هذا يعني أن العروس ومرافقيها العازبين يجتمعون حول سرير الزواج المستقبلي للزوجين لوضع مفروشات وديكورات جديدة ، ورمي الهدايا ، والمال ، والأطفال الصغار على السرير. هذا يرمز إلى الازدهار والخصوبة للزوجين. الإغريق يقدرون الزواج حقًا ويرغبون في نجاح زيجات أفراد الأسرة. يشارك Zafirides أنه سعيد لأنه وجد زوجة جميلة ، صوفيا ، والتي تصادف أنها يونانية أيضًا.

دين

يشرح الدكتور زافيريديس أيضًا كيف يتشابك الدين في الحياة اليونانية اليومية. “الدين هو جزء مؤثر للغاية في الثقافة اليونانية. وهذا أمر مفهوم لأن اليونان لديها دين واحد محدد ، وهو الإيمان الأرثوذكسي اليوناني .” ينظر زافيريديس إلى الكنيسة اليونانية باعتبارها أحد العناصر التي تربط الثقافة التقليدية معًا لليونانيين الأمريكيين. الكنيسة هي مكان يجتمع فيه اليونانيون بانتظام ويناقشون قيمهم ومعتقداتهم المشتركة. يقول ، “يجب أن أصدق أنه بالنسبة لمعظم الأمريكيين اليونانيين اليوم ، فإن ديننا الأرثوذكسي هو جزء مهم من هويتنا الشاملة وربطه بتراثنا.”

يتبع غالبية اليونانيين الإيمان المسيحي. المسلمون واليهود والروم الكاثوليك هم مجموعات دينية أخرى ممثلة أيضًا في المجتمع اليوناني.

الاحتفالات والممارسات الثقافية

تشترك اليونان في بعض العطلات مع بقية العالم ، إلا أن البلاد لديها أيضًا بعض طرقها الخاصة للاحتفال بها. بغض النظر عن الاحتفال ، فإن قيم الأسرة اليونانية والفخر الوطني والضيافة واضحة.

احتفالات يوم الاسم

تم تسمية معظم اليونانيين على اسم قديس ديني. أولئك الذين يحملون مثل هذا الاسم تحتفل بهم الكنيسة في يوم معين من السنة. في ” يوم الاسم ” هذا ، يقوم الشخص والأصدقاء والعائلة بزيارة دون دعوة وتقديم التمنيات والهدايا الصغيرة. يقدم المضيفون الحلويات والمقبلات للزوار. في اليونان ، أصبحت أيام الأسماء أكثر أهمية من أعياد الميلاد.

كرنفال

الكرنفال في اليونان يسمى “أبوكريس”. يستمر هذا المهرجان لمدة أسبوعين. يبدأ مع وليمة يوم الأحد اللحوم وتنتهي مع اليوم الأول من الصوم الكبير ، يسمى الاثنين النظيف. يرتدي الناس أزياء ويحضرون الحفلات في الحانات وفي الشوارع. يُعتقد أن الكرنفال نشأ من الوثنية ، وبشكل أكثر تحديدًا من الاحتفالات القديمة التي كانت تعبد ديونيسوس ، إله النبيذ والوليمة.

الاثنين النظيف

الاثنين النظيف ، أو يوم الإثنين ، هو اليوم الأول من الصوم الكبير ، وهو 40 يومًا للصلاة والصوم والصدقة (الصدقة). في يوم الإثنين النظيف ، تذهب العائلات عادةً في نزهة وتطير بالطائرات الورقية.

عيد الفصح

عيد الفصح هو أهم احتفال في اليونان ، حتى أكثر من عيد الميلاد. غالبًا ما تصبغ النساء البيض باللون الأحمر وتخبز الكعك. في يوم الجمعة العظيمة ، تم تزيين قبر المسيح ، أو قبر المسيح مع أيقونته ، بالورود وأخرج من الكنيسة وحمل في جميع أنحاء القرية يليه موكب بطيء. يعود الموكب إلى الكنيسة حيث يقبل المؤمنون صورة المسيح.

عيد الاستقلال اليوناني

يحتفل يوم الاستقلال اليوناني بإعلان الحرب على الإمبراطورية العثمانية في 25 مارس 1821. ويحتفل في هذا اليوم أيضًا ببشارة العذراء مريم .

يوم أوهي

يوم أوهي في 28 أكتوبر هو عندما يحتفل اليونانيون باليوم الذي رفض فيه الديكتاتور ميتاكساس السماح للإيطاليين بالغزو خلال الحرب العالمية الثانية. وضع معظم اليونانيين العلم اليوناني خارج منازلهم وهناك موكب لإحياء ذكرى ذلك اليوم.

الطعام والقهوة

يعد الطعام عنصرًا أساسيًا في الحياة اليومية لليونانيين كما هو الحال في أيام العطلات ؛ يحب الناس التجمع لتناول الطعام والشراب والتواصل الاجتماعي. يشمل الطعام العديد من الأطباق اللذيذة. تشمل المواد الغذائية الأساسية في المطبخ اليوناني الزيتون والعنب والقمح. أصبحت العديد من الأطباق التقليدية مشهورة في جميع أنحاء العالم ، مثل حلوى البقلاوة ، والمسقعة وهي عبارة عن طبق من اللحم المفروم والباذنجان. يتم تناول لحم الضأن والماعز ولحم الخنزير كأطباق رئيسية إلى جانب السلطات التي تحتوي على الزيتون وجبن الفيتا.

يحب اليونانيون أيضًا التجمع للدردشة على القهوة . في اليونان ، من الشائع جدًا أن يخرج الناس لتناول القهوة بعد العشاء والبقاء بالخارج لمدة ساعة أو ساعتين فقط للدردشة والاستمتاع بصحبة بعضهم البعض.

فيلوتيمي

Philotimi يعني الشرف العام والمسؤولية الاجتماعية التي يقاس بها المجتمع الإغريق. إنه يشمل الضيافة ، التي ليست امتيازًا لليونانيين فحسب ، بل هي أيضًا واجب. غالبًا ما يجلب زوار المنازل هدايا من الحلويات والمشروبات الكحولية إلى مضيفيهم ويعيد المضيفون الجميل. تشمل التجمعات الأكل والشرب والموسيقى والرقص والمناقشة الحية. الهدف هو الوصول إلى الشعور الجماعي بالاسترخاء والسعادة .

الهوية الوطنية

في عام 1821 ، نهضت اليونان بعد ما يقرب من أربعة قرون من الحكم الاستعماري للإمبراطورية العثمانية . بعد فترة وجيزة ، كافحت اليونان لتطوير مفهوم لما يعنيه بالضبط أن تكون يونانيًا. لقد طورت الدولة اليونانية نظامها التعليمي الحديث الذي ساعد في تشكيل الهوية الوطنية اليونانية.

في عام 1822 ، دعت أول جمعية وطنية يونانية إلى توفير التعليم الابتدائي المجاني لجميع المواطنين اليونانيين. كان للمدارس الأولى ثلاثة أهداف مشتركة: خلق شعب متعلم ، وتوسيع القطاعات الزراعية والتجارية في البلاد ، وتوحيد الإغريق حول هوية وطنية. استمر دمج الديانة المسيحية الأرثوذكسية اليونانية في المناهج الدراسية وتم تدريس التاريخ اليوناني من الماضي القديم إلى الوقت الحاضر. كان يُنظر إلى تدريس التاريخ اليوناني على أنه شيء يساعد في تطوير الروح الوطنية والوحدة الوطنية بين الشعب اليوناني ، وقد عزز ولاء الشعب اليوناني للأمة.

بالنسبة لمعظم اليونانيين اليوم ، كونهم يونانيين يعني التحدث باللغة ، كونهم أرثوذكسيين يونانيين ، يسكنون الأراضي التي سكنها اليونانيون لقرون ، وكونهم من نسل الإغريق القدماء.

اليونانيون في أمريكا

على الرغم من أن البعض يعتقد أن الثقافة اليونانية أصبحت مخففة وأمركة بالنسبة للأمريكيين اليونانيين ، يعتقد زافيريدس أنها تعتمد على الأسرة والتزامهم بالقيم اليونانية التقليدية. “هناك فخر كبير لكوني يونانيًا ، حتى اليوم.” يعكس زافيريديس ، “بالنسبة للأفراد الذين تكون الثقافة مهمة بالنسبة لهم ، هناك دائمًا مجتمع قوي من اليونانيين. وعندما أجلس وأفكر فيما إذا كان أبنائي سيحافظون على التقاليد اليونانية مثل عائلتي أو عائلة زوجتي ، ليس لديهم أدنى شك في أنه ستتاح لهم الفرصة للقيام بذلك إذا كان ذلك مهمًا بالنسبة لهم “.

القيم اليونانية باقية

يمكن ربط الكثير من قيم الأسرة اليونانية والقيم الثقافية بالاستقلال عن الإمبراطورية العثمانية في القرن التاسع عشر ، وتعاون الشعب اليوناني في تعليم أطفالهم وتشكيل هوية مشتركة. يقول الدكتور زافيريديس: “بصفتنا يونانيين ، لدينا قدر هائل من الفخر في الحفاظ على جميع التقاليد بأفضل ما نستطيع. احترام بعضنا البعض ، وتراثنا ، وتعليمنا هي أولوياتنا”.

المصدر / baby.lovetoknow.com / المترجم / barabic.com