النسوية وعلم البيئة الزراعية: كيف تغير نظام الغذاء الزراعي؟

بالعربي/

يتقدم النظام الغذائي على الشعوب والأقاليم من خلال الاستيلاء على الأراضي ، ومضايقة وتجريم المدافعين عن حقوق الناس ، وتشريد الفلاحين.

وبهذه الطريقة ، فإنه يحد من إنتاج الغذاء الصحي وبناء السيادة الغذائية. الزراعة الصناعية والنظام الأبوي حليفان ويتغذيان بعضهما البعض بقدر ما يعتمد كلاهما على هيمنة مجموعة على أخرى.

الزراعة الصناعية ، التي تعتمد حصريًا على تحقيق أقصى فائدة اقتصادية على المدى القصير ، لا تستغل الموارد والسلع المشتركة كما لو كانت غير محدودة ، ولكنها تقوم أيضًا على العمل غير المرئي للمرأة. على الرغم من حقيقة أن النساء مسؤولة عمليًا عن 80٪ من إنتاج الغذاء في بلدان الجنوب العالمي و 50٪ من إنتاج الغذاء العالمي ، إلا أنهن هن الأكثر تعرضًا لنقص التنوع الغذائي والجوع. من الظلم الاقتصادي والجنساني الذي يعانون منه.

يوجد حاليًا حوالي 1.6 مليار مزارعة في العالم (أكثر من ربع السكان) ، لكن 2٪ فقط من النساء يمتلكن الأرض التي يعملن فيها. يتم إنتاج 80٪ من غذاء العالم في مزارع عائلية صغيرة ، حيث تلعب النساء دورًا رئيسيًا في جميع مراحل إنتاج الغذاء. ومع ذلك ، فهم لا يستفيدون من السيطرة على الأرض ، وبالتالي فهم تحت رحمة ملاك الأراضي الذكور. 

بالإضافة إلى الاهتمام بالمحاصيل والعناية بالحدائق الأسرية ، تلعب النساء أيضًا دورًا أساسيًا في الصيد الحرفي وتخزين البذور المحلية والكريول والحفاظ عليها وتكاثرها ، بينما تتعامل أيضًا مع الأعمال المنزلية والرعاية ، والوظائف غير مدفوعة الأجر.

في الحالة الخاصة بإسبانيا ، تعاني المرأة الريفية من اختفاء مزدوج مقارنة بالنساء الحضريات ، بالإضافة إلى عدم المساواة المعروف جيدًا بين المناطق الريفية والحضرية ، فإن الجنس يعني مزيدًا من التمييز. تُظهر البيانات في بلدنا هذا: أقل من 9٪ من المزارع الزراعية تديرها نساء ومن النساء اللائي يعملن في المزارع التي يديرها رجال ، ما يقرب من 60٪ لا يساهمن في الضمان الاجتماعي. إن عملهم ضروري لإنتاج الغذاء ، ورعاية الموارد العامة مثل المياه أو المراعي ، ومع ذلك فهم ليسوا جزءًا من صنع القرار ، لا في المزارع ولا في السياسة. 

في ظل هذا الوضع ، دأبت المرأة الريفية على تنظيم دورها والمطالبة بدورها منذ بعض الوقت ؛ حققت المجموعات النسائية مثل Ganaderas en Red ظهورًا كبيرًا في السنوات الأخيرة. وهي أن النساء لا يمثلن فقط وجهة نظر المظلومين الذين ينددون بالضغط والإقصاء والاستغلال ، بل يبنون أيضًا الواقع من ممارسات اقتصادية مختلفة في خضم الظلم والتمييز.

ضمن هذا الإطار ، نسعى من مجموعات مختلفة من النساء ومن أصدقاء الأرض إلى إعطاء الأولوية لاستدامة الحياة على قانون الأسواق السائد. وهذا يعني وضع العدالة البيئية والاجتماعية جنبًا إلى جنب مع النسوية ، لإظهار علاقات التعاون والترابط بين البشر والطبيعة. في هذه المرحلة من الضروري الحديث عن الزراعة الإيكولوجية. تعتبر الإيكولوجيا الزراعية نسوية لأنها تقوم على علاقات الإنتاج التي تحترم البيئة ، فضلاً عن علاقات القوة العادلة والمتساوية بين الناس والأقاليم. في الوقت نفسه ” يسمح بالتغلب على العديد من الانقسامات التي تعزز التقسيم الجنسي للعمل في جميع أنحاء النظام الغذائي وتجعل عمل المرأة غير مرئي “.

نحن نعلم أن النظام الزراعي الغذائي الوحيد العادل والصديق للبيئة هو الزراعة الإيكولوجية. ومع ذلك ، فإن النموذج الاجتماعي والثقافي والاقتصادي يقوم على مشاكل خطيرة من عدم المساواة متجذرة في الرأسمالية والنظام الأبوي. لتحقيق المساواة لجميع الناس ، بحيث تكون النساء جزءًا من نظام إنتاج أكثر عدلاً ويمكنهن اتخاذ قراراتهن بأنفسهن ، من الضروري تغيير النظام دون ترك أي شخص وراء الركب. وبهذه الطريقة يمكننا إنهاء الأنظمة التي تحط من قيمة وتضطهد وتستغل النساء والشعوب والبيئة.

الزراعة الإيكولوجية هي إحدى الأدوات الرئيسية لبناء السيادة الغذائية. مفهوم تم إنشاؤه من الشعوب والمجتمعات التي تسعى إلى تقويض علاقات القوة ، والبناء من المحلية ، واكتساب الحكم الذاتي والديمقراطية ، على أساس التعاون والتضامن. لذلك ، فهو بديل للنموذج الاقتصادي المعولم. وبالتالي ، فإن السيادة الغذائية والنسوية حليفان ويشكل كلاهما إجراءات جماعية تتحدى أدوار الجنسين وكذلك نماذج من عدم المساواة والقمع والاستغلال.

أصبح الشعار الذي أصبح مهمًا بشكل متزايد في السنوات الأخيرة لتوجيه عملنا بصفتنا أصدقاء الأرض الدولية ، والذي نشاركه مع الحركات المتحالفة مثل المسيرة العالمية للنساء و La Via Campesina ، هو: “لا توجد إيكولوجيا زراعية بدون النسوية.” .

لكل هذه الأسباب ، نقترح الإيكولوجيا الزراعية كأداة أساسية وعاجلة وضرورية لبناء السيادة الغذائية والقضاء على النظام الأبوي. نرفع أصواتنا لنظهر ونستنكر أنه بدون النسوية ، لا توجد سيادة غذائية.

المصدر/ ecoportal.netالمترجم/barabic.com