قاموس النطق الفرنسي

قراءة مداخل قاموس النطق الفرنسي

في معظم القواميس الفرنسية ، تأتي المعلومات بين تهجئة الكلمة وتعريف الكلمة. تعطي معظم القواميس جزءًا من الكلام (اسم ، فعل ، إلخ) ، سواء كان الاسم مؤنثًا أم مذكرًا أم لا ، ونطق الكلمة. لا تقدم كل القواميس هذه المعلومات. إذا كنت حريصًا جدًا على تعلم اللغة الفرنسية ، فإن الحصول على قاموس يحتوي على هذه المعلومات أمر أساسي.

دليل النطق

بمجرد أن يكون لديك مثل هذا القاموس ، ستلاحظ أن الحروف المستخدمة في دليل النطق لإدخال القاموس تكون أحيانًا مماثلة للأحرف التي تعرفها بالفعل ، وأحيانًا مختلفة. النطق في القاموس ليس مكتوبًا بالأبجدية الرومانية (ما تقرأه الآن) ، ولكن في IPA (الأبجدية الصوتية الدولية). بمجرد أن تقرأ IPA ، لن تكون أي لغة “أجنبية” بالنسبة لك ؛ أي أنك ما زلت لا تعرف ما تعنيه الكلمات ، لكنك ستتمكن من نطق أي كلمة مكتوبة في IPA.

يمكنك العثور على IPA في العديد من الأماكن عبر الإنترنت ، بما في ذلك إدخال شامل على ويكيبيديا . في هذا الإدخال ، يمكنك قراءة كل شيء عن النطق ، وكذلك رؤية جميع رموز الأصوات نفسها. يعد تعلم رموز الأصوات المستخدمة في اللغة الفرنسية مكانًا جيدًا للبدء ؛ لا تظهر عدة أصوات في IPA باللغة الفرنسية. يعد مخطط IPA الخاص بـ Wikipedia للغة الفرنسية مصدرًا ممتازًا لطلاب اللغة الفرنسية للتركيز فقط على أصوات IPA الموجودة باللغة الفرنسية. إذا كنت تتقن هذه الأصوات والرموز ، فستتمكن من قراءة كل إدخال في قاموس النطق الفرنسي ، مما يتيح لك إتقان كل شيء من نطق العبارات الفرنسية إلى كيفية نطق الأرقام الفرنسية. للحصول على أكبر فرصة للنجاح ، قلل من ارتباطك بالأصوات الفرنسية إلى صوت إنجليزي ذي صلة. حاول قدر الإمكان أن تتعلم ببساطة الأصوات الفرنسية بدلاً من استيعاب الأصوات الفرنسية بصوت إنجليزي.

أدوات النطق الفرنسية

بينما يمكن أن تساعدك إدخالات القاموس مع دليل النطق على “ترجمة” تهجئة الكلمة الفرنسية إلى أصوات لفظية فرنسية ، فإن تعلم الأصوات نفسها من الأفضل القيام به من خلال الدورة التدريبية. يمكنك أن تأخذ دورة علم الصوتيات الفرنسية العملية في إحدى الجامعات. بدلاً من ذلك ، يمكنك تعلم الأساسيات من خلال كتاب مدرسي مخصص لهذا الموضوع.

Savoir dire هو كتاب كامل لدورة النطق ، وهو مكتوب بالكامل بالفرنسية. هذا مصدر متقدم ، ومخصص للطالب المتقدم في اللغة الفرنسية. Traité de veronciation française هو نص أكاديمي مخصص لكل من المتحدثين الأصليين وغير الناطقين باللغة الفرنسية ، ولكنه أداة تعليمية أقل من كونها أداة مرجعية. أخيرًا ، تمارين نظام النطق باللغة الفرنسية هو كتاب نادر يصعب الحصول عليه ، ولكنه يقدم تمارين مصممة جيدًا لتعريف الشخص بشكل تدريجي ومنهجي على النطق الصحيح للأصوات الفرنسية ، وهو أداة تعليمية ممتازة.

بمجرد أن تتعلم نطق الأصوات الفرنسية ، فإن مواصفات النطق في القاموس تعني الكثير لك ، وستمكنك من نطق الكلمات الفرنسية بالطريقة التي ينطقها بها الشخص الفرنسي. لهذا السبب ، يمكن لأدلة النطق الفرنسية تطوير مهاراتك في التحدث باللغة الفرنسية بشكل كبير.

المصدر/ lovetoknow.comالمترجم/barabic.com