ألمانيا تستضيف رئيس الوزراء الإسرائيلي في أوقات متوترة

إن تحول إسرائيل نحو السياسة اليمينية المتطرفة هو مدعاة للقلق في برلين. ما هو وضع العلاقات الألمانية الإسرائيلية؟

كان من المفترض أن تكون ذكرى احتفالية. لكن الرئيس الألماني فرانك فالتر شتاينماير انتقد بشكل غير عادي في تصريحات بمناسبة الذكرى ال50 لتأسيس جامعة حيفا الإسرائيلية الأسبوع الماضي.

وتحدث عن “تصعيد في الكراهية والعنف” في الأشهر الأخيرة، في ضوء “إعادة هيكلة الحكومة الإسرائيلية المخطط لها لسيادة القانون”. وأشار شتاينماير، الذي شغل منصب وزير الخارجية مرتين في السنوات ال20 الماضية، إلى أن الألمان “كانوا دائما في حالة من الرهبة من نقاط القوة والطبيعة النابضة بالحياة لسيادة القانون في إسرائيل، على وجه التحديد لأننا نعرف مدى أهمية نقاط القوة هذه وهذه الحيوية في المنطقة”.

وكان نظير شتاينماير، الرئيس الإسرائيلي إسحاق هرتسوغ، يقف إلى جانبه. ويشغل الشاب البالغ من العمر 62 عاما، الذي وصفه شتاينماير بأنه “صديق وزميل” وينسب إليه الفضل في “الصوت الذكي والمتوازن في النقاش الإسرائيلي”، هذا المنصب منذ عام 2021. وهو واحد من أبرز المراقبات في حكومة بنيامين نتنياهو اليمينية المتطرفة، التي يجد نفسه بسببها تحت ضغط سياسي.

الإصلاح المخطط للعدالة

ومن شأن الإصلاح القضائي الذي تعتزم الحكومة الإسرائيلية إقراره أن يغير بشكل جذري الطابع الديمقراطي للبلاد. وإذا تم تنفيذه، فإنه سيسمح للكنيست، البرلمان الإسرائيلي، بنقض قرارات المحكمة العليا. ويشق مشروع القانون طريقه حاليا عبر العملية التشريعية.

لم يكن هناك مثل هذا الانتقاد العلني لإسرائيل من قبل المسؤولين الألمان. ولم تكن هناك زيارة دولة إلى القدس خلال رئاسة موشيه كاتساف، الذي انتهت ولايته التي بدأت في عام 2000 في عام 2007 عندما استقال بعد اتهامات بالاعتداء الجنسي. كما تجنبت ألمانيا التأثير على السياسة الداخلية الإسرائيلية، بما في ذلك احتلالها للأراضي الفلسطينية.

تختلف العلاقة الألمانية الإسرائيلية عن العلاقات الثنائية الأخرى، نظرا لظل المحرقة – التي انتهت قبل ثلاث سنوات من ظهور إسرائيل – التي تخيم عليها. وأقام البلدان علاقات رسمية في عام 1965، وتطورت العلاقة منذ ذلك الحين، وكان آخرها مع مبادرة شبابية ألمانية إسرائيلية تأسست في الصيف الماضي.

صداقة مبكرة

كان ديفيد بن غوريون، أول رئيس وزراء لإسرائيل، مؤيدا رئيسيا لرؤية “ألمانيا أخرى”. التقى هو وأول مستشار ألماني بعد الحرب ، كونراد أديناور ، مرتين – في عامي 1960 و 1966. كان تفاعلهم دائما دافئا ، وإن كان بعيدا. وكانت المحادثات بين البلدين جارية بالفعل في عام 1952: أولا فيما يتعلق بالتعويضات، حيث تقف إسرائيل كممثل لستة ملايين يهودي قتلتهم ألمانيا النازية، والعديد من ضحايا المحرقة؛ وثانيا، فيما يتعلق بالتعويضات عن التعويضات التي ارتكبتها ألمانيا النازية. وبشكل أكثر سرية، ناقش الجانبان شحنات الأسلحة الألمانية إلى الدولة الإسرائيلية المنشأة حديثا.

ساعدت التوترات المتزايدة في المنطقة على إقامة علاقات كاملة في عام 1965. ومع ذلك، قوبلوا بجمهور إسرائيلي متشكك. قوبل أول سفير لألمانيا في إسرائيل بالاحتجاجات.

زيارات أحدث إلى إسرائيل

ساعدت الاحتفالات المشتركة وزيارات الدولة على تهدئة الأمور. قام هيلموت كول برحلتين إلى إسرائيل خلال 16 عاما كمستشار. ذهبت أنجيلا ميركل ، التي خدمت لمدة طويلة ، ثماني مرات. وشملت إحدى رحلاتها الأخيرة قبل ترك منصبها إسرائيل، في أكتوبر 2021.

“إن كوننا اليوم مرتبطين بعلاقات ودية هي هدية لا تقدر بثمن – وهي هدية غير محتملة بالنظر إلى تاريخنا” ، قالت ميركل في عام 2018.

قام خليفة ميركل ، أولاف شولتس ، برحلته الأولى في مارس 2022. طغى على الزيارة غزو روسيا لأوكرانيا، الذي بدأ قبل أسابيع فقط. وظلت إسرائيل على الهامش إلى حد كبير.

بطبيعة الحال، هذه ليست المرة الأولى التي تتعامل فيها إسرائيل مع السياسة اليمينية المتطرفة. وكان نتنياهو رئيسا للوزراء عدة مرات، إلى حد كبير خلال سنوات ميركل. خلال تلك الفترة ، سافرت إلى القدس بشكل أقل. في عام 2017، تم تأجيل المشاورات الثنائية التي كانت ستجري في القدس. وبدلا من ذلك، جرت بالتزامن مع الاحتفالات بالذكرى ال70 لتأسيس إسرائيل، في عام 2018.

شتاينماير يطلب المغفرة من إسرائيل

لم يفوت مستشارو ألمانيا، وخاصة ميركل، فرصة للتأكيد على حق إسرائيل في الوجود. وفي الوقت نفسه، تحدث مسؤولون ألمان ضد سياسة الاحتلال الإسرائيلي، بما في ذلك توسيع المستوطنات، التي يقولون إنها تزيد من التوترات وتعرض حل الدولتين بين إسرائيل والفلسطينيين للخطر.

كان خطاب ميركل أمام الكنيست في عام 2008 نقطة عالية بشكل خاص في العلاقات – وعاطفيا بشكل خاص بالنسبة للمشرعين الإسرائيليين الذين لهم صلة بالهولوكوست الذين يستمعون إلى ملاحظات ألقيت باللغة الألمانية.

وقالت: “كل مستشار قبلي كان ملتزما بمسؤولية ألمانيا التاريخية الخاصة لأمن إسرائيل”. “هذه المسؤولية التاريخية هي جزء من سبب وجود بلدي. هذا يعني أن أمن إسرائيل غير قابل للتفاوض أبدا بالنسبة لي كمستشار ألماني”.

متحدثا من ياد فاشيم، متحف المحرقة الإسرائيلي والنصب التذكاري في القدس، تابع شولتس سلفه: “يمكنك الاعتماد على ألمانيا التي تقف دائما بحزم إلى جانب إسرائيل”.

بعد محادثات مع نظيره ، رئيس الوزراء آنذاك نفتالي بينيت ، أعلن شولتس عن دعوة قادمة لحكومته بأكملها لإجراء مشاورات ثنائية في برلين.

العلاقات تزداد صعوبة

منذ المشاورات الأولى في عام 2008، في القدس، جرت ست جولات أخرى بحلول عام 2018 – مقسمة بالتساوي بين برلين والقدس. لكن منذ ذلك الحين، أصبح عقد مثل هذه الاجتماعات واسعة النطاق بين الجانبين أكثر صعوبة، بسبب التطرف المتزايد الذي تعبر عنه الائتلافات الحاكمة الإسرائيلية المهتزة.

وبينما قدم شولتس تهانيه لنتنياهو عندما أصبح مرة أخرى رئيسا للوزراء في نهاية عام 2022 وسلط الضوء على العلاقة الوثيقة بين البلدين، كانت لدى حكومته شكوك جديدة حول التركيبة اليمينية المتطرفة للأحزاب التي وضعت نتنياهو في السلطة. بالإضافة إلى مشروع قانون إصلاح العدالة، أعربت القيادة الإسرائيلية الجديدة عن اهتمامها بإحياء عقوبة الإعدام وتوسيع المستوطنات على الأراضي الفلسطينية.

استغل المتحدث باسم الحكومة الألمانية، شتيفن هيبستريت، المؤتمرات الصحفية للتأكيد على دعم ألمانيا لحل الدولتين. وانضم وزراء الحكومة أيضا إلى الانتقادات، واصفين القضايا المطروحة بأنها مسألة “حماية الديمقراطية الليبرالية”، كما قال وزير العدل ماركو بوشمان خلال زيارة إلى إسرائيل. وحذر من “مخاطر على سيادة القانون”.

مثل هذه الانتقادات من الجانب الألماني نادرة، وهو ما أضافته وزيرة الخارجية أنالينا بيربوك عندما زار نظيرها الإسرائيلي برلين.

وقال بيربوك “لن أخفي حقيقة أننا قلقون من الخارج”، مضيفا أن الديمقراطية القوية تحتاج إلى “قضاء مستقل يمكنه أيضا مراجعة قرارات الأغلبية”.

وجاءت هذه التصريحات في وقت كان فيه عشرات الآلاف من الإسرائيليين يتظاهرون ضد إصلاح العدالة. وقد دعمتهم بيربوك بالإشارة إلى أن الحقوق الأساسية هي “بطبيعتها حقوق أقليات”.

انتقادات من إسرائيل

والآن، يأتي نتنياهو نفسه إلى برلين في زيارة قد تكون متوترة وفصلا جديدا في العلاقات الألمانية الإسرائيلية. ومن المتوقع أن يوجه انتقادات خاصة به، ربما فيما يتعلق بالارتفاع المقلق في معاداة السامية في ألمانيا. وفي الوقت نفسه، يواجه نتنياهو محاكمة فساد في بلاده، والتي وصفها المدعي العام الإسرائيلي بأنها تضارب في المصالح بينما تضغط حكومته من أجل إصلاحات قضائية.

وقد يدلي زعيما الحكومتين ببيان مشترك في المستشارية، وهو بالضبط ما فعله شولتس ومحمود عباس، رئيس السلطة الفلسطينية، في أغسطس. وفي ذلك الوقت قارن الزعيم الفعلي للشعب الفلسطيني انتهاكات إسرائيل بالهولوكوست. تعرض شولتس لانتقادات شديدة بسبب رده البطيء على التعليق، والذي وصفه في النهاية بأنه “هفوة في الحكم”.

المصدر / dw الالمانية