يمكن أن تكون أنابيب الحمم البركانية في هاواي بمثابة بروفة لمستعمرات المريخ

بالعربي/ عندما يبني البشر القواعد والموائل الأولى في عوالم أخرى ، فإنهم سيواجهون أخطارًا وتحديات لا مثيل لها من قبل رواد الفضاء الذين سبقوهم. للاستعداد لمثل هذه التحديات ، ينزل العلماء في أعماق الأرض في أنابيب الحمم البركانية في هاواي التي تحاكي الظروف في عوالم غريبة صخرية. 

هناك ، يتنقل أفراد طاقم البعثة في التضاريس البركانية غير المستوية ويتحملون القيود المادية لإجراء البحوث في بيئة معادية. يرتدي العلماء بدلات ضخمة مثل تلك المطلوبة للاستكشاف خارج الأرض ، ويدرس العلماء الجيولوجيا والكائنات الحية الموجودة في أنفاق الحمم البركانية والكهوف في بركان ماونا لوا في هاواي . 

يتم تشغيل محطة الأبحاث الفريدة هذه في Mauna Loa من قبل International Moon Base Alliance (IMBA) ، وهي جمعية تعمل على تطوير أول قاعدة قمر دولية ، وفقًا لموقع IMBA . إنها جزء من محاكاة ومحاكاة استكشاف الفضاء في هاواي (Hi-SEAS) ، التي تنظم بعثات تناظرية لعلماء “رواد الفضاء” ، لتقليد تجربة العيش على المريخ والقمر. قدمت ميكايلا موسيلوفا ، مديرة موطن Hi-SEAS ، لمحة عن هذه المهمات في عرض تقديمي في 19 مارس في المؤتمر السنوي الثاني والخمسين لعلوم القمر والكواكب (LPSC) ، الذي عقد تقريبًا هذا العام بسبب COVID-19.

خلال مهمات Hi-SEAS ، تعيش فرق لا تزيد عن ستة من أفراد الطاقم في موطن قبة الحمم البركانية لأسابيع أو أشهر على امتداد. على الرغم من أن كل منها له دور محدد – مثل القائد وضابط العمليات ومهندس الطاقم ومحاور العلوم – غالبًا ما يتم مشاركة المهام بين الطاقم حسب الحاجة ، كما قالت موسيلوفا لـ Live Science.

وأوضحت: “عادة ما يكون لدينا العديد من أفراد الطاقم الذين يمكنهم القيام بمهام مماثلة ، وإذا تعرض شخص ما للأذى أو التعب ، فهناك دائمًا شخص ما يمكن أن يحل محله”.

الموارد مثل الطعام والماء والطاقة محدودة للغاية وبالتالي يتم مراقبتها بدقة – كما هو الحال على القمر أو المريخ – ويخرج أفراد الطاقم من الموطن فقط بعد ارتداء بدلات واقية وخوذات وأنظمة دعم الحياة. يقوم رواد الفضاء التناظري الذين يدخلون شبكة أنابيب الحمم البركانية في Mauna Loa بإجراء أبحاثهم أثناء ارتداء البدلات ، وجمع البيانات الهامة عن جيولوجيا أنبوب الحمم والأنظمة البيئية. يسلط عملهم الضوء أيضًا على صعوبات إجراء العلوم في البيئات القاسية ، وفقًا لعرض LPSC. (شاركت تشيلسي جود ، وهي مراسلة في موقع شقيقة Live Science Space.com ، في محاكاة مهمة المريخ في Hi-SEAS في نوفمبر 2020 ، ويمكنك قراءة تحديثات مهمتها هنا .) 

قالت موسيلوفا ، وهي أيضًا عالمة بيولوجيا فلكية وتعمل كقائد لطاقم مهمات Hi-SEAS: “لقد أجريت ما يقرب من 30 مهمة تمثيلية هناك منذ عام 2018”. وقالت: “علينا الاستعداد لكل شيء بأكبر قدر ممكن من التفاصيل ، لأنه في الفضاء ، يمكن أن تسوء أشياء كثيرة – حتى أصغر الأشياء يمكن أن تؤثر على المهمة وتكلف شخصًا حياته”.الصورة 1 من 4

حياة قاسية

يُعتقد أن أنابيب الحمم البركانية الموجودة على القمر والمريخ مواقع واعدة للعثور على علامات على وجود حياة خارج كوكب الأرض ، ويمكن أن توفر دراسة أنابيب الحمم البركانية في مونا لوا أدلة حول الكائنات الحية التي تزدهر في ظل الظروف القاسية – في عوالم أخرى. تحقيقا لهذه الغاية ، تشارك Hi-SEAS مع وكالة ناسا لدراسة الكائنات المتطرفة لماونا لوا ، والتي تخلق رواسب في أنابيب الحمم البركانية.

وأوضحت أن أخذ عينات من هذه الكائنات الحية ونواتجها الثانوية ودراستها يمكن أن يكشف كيف تؤثر العوامل المختلفة على سلوك وبقاء الكائنات الحية المتطرفة في أنظمة أنابيب الحمم البركانية عبر النظام الشمسي .الإعلاناتالمحتوى ذو الصلة

ولكن هناك اعتبار آخر مهم عند البحث عن الحياة على القمر والمريخ وهو الخسائر المادية لهذا العمل على رواد الفضاء البشريين. يمكن تلوث عينات الأحياء الدقيقة بسهولة ، ويصبح أداء المهام الحساسة أكثر صعوبة عند ارتداء معدات ثقيلة ، وفقًا للتقرير.

قالت موسيلوفا لموقع Live Science: “حتى بدون ارتداء بدلة الفضاء التناظرية ، قد يستغرق الأمر ساعات لجمع عينات معينة عندما تحاول القيام بذلك بعناية”. “الآن ، أضفت بذلة فضائية. فهي تقيد حركتك ورؤيتك – يمكنك فقط ثني رأسك أو لفها كثيرًا ، بسبب الخوذة. يمكنك فقط الانحناء والركوع على الأرض كثيرًا ، بسبب الطريقة التي يتم إرفاق نظام دعم الحياة بالخوذة الخاصة بك من حقيبة الظهر الخاصة بك. لذا فأنت محدود للغاية فيما يمكنك القيام به “. 

وقالت موسيلوفا: “كلما استطعنا الاستعداد على الأرض لما نخطط للقيام به في الفضاء ، كان ذلك أفضل”.

المصدر/ livescience.comالمترجم/barabic.com