تقاليد الأسرة اليونانية

بالعربي / بينما سيحترم البعض دائمًا طرق الماضي ، وجدت العديد من العائلات اليونانية الحديثة طرقًا للربط بين القديم والجديد. كل عائلة ومنطقة فريدة من نوعها ، ولكن هناك تقاليد عامة سترى أنواعًا عديدة من العائلات اليونانية التي تتبعها في اليونان أو في جميع أنحاء العالم.

الحياة الأسرية اليومية

الاحترام والوحدة والضيافة هي الكلمات الثلاث التي يقولها Charalampos (Bobby) Afionis إنها أفضل وصف لقيم الأسرة اليونانية. يعيش بوبي حاليًا في الولايات المتحدة مع زوجته كريستين وابنتهما إيفانجيليا ، لكنه نشأ في ضواحي أثينا باليونان. على الرغم من أنه بعيد عن منزله الأول ، إلا أن التقاليد العائلية لا تزال تلعب دورًا نشطًا في حياته بسبب هذه القيم الأسرية الثقافية اليونانية.

الإسكان

غالبًا ما تقوم العائلات اليونانية بتنمية منازلها أو أحيائها لإيواء أطفالها البالغين وأفراد الأسرة الممتدة حتى يتمكنوا جميعًا من البقاء على مقربة. بالنسبة للكثيرين ، يعني هذا إضافة طوابق إلى منازلهم الحالية حتى يتسنى لكل عائلة من الدرجة الأولى الحصول على مساحتها الخاصة. يضيف بوبي ، “منازل العائلات لا تباع عادة ، لكنها تنتقل من جيل إلى جيل”.

الأدوار التقليدية للجنسين

الرجال هم من يقدمون خدماتهم ومن المتوقع أن يعملوا ، ويطلب من جميع الرجال اليونانيين الخدمة في جيش المقاطعة من أجل الإقامة هناك. فيما يتعلق بالأسرة ، لا يقوم الرجال عادة بالأعمال المنزلية أو واجبات رعاية الأطفال العادية. المرأة اليونانية الحديثة متعلمة وتعمل لأن الاقتصاد يتطلب ذلك. عادة ما تكون المرأة مسؤولة عن جميع مهام الطبخ والتنظيف وتربية الأطفال. نظرًا لأن العائلات الكبيرة غالبًا ما تعيش معًا ، تساعد جميع النساء في هذه الواجبات لجميع أفراد الأسرة.

وجبات نهاية الأسبوع

على الرغم من أن المزيد من اليونانيين بدأوا العمل في عطلات نهاية الأسبوع ، إلا أن تقليد الوجبات العائلية في أيام العطلة لا يزال ساريًا. من المتوقع أن يجتمع كل فرد في الأسرة لتناول طعام الغداء والعشاء يومي السبت والأحد.

تحيات

يُعد إظهار الاحترام لجميع الأشخاص ، وخاصة أفراد الأسرة والأشخاص الذين قابلتهم للتو ، أولوية بالنسبة لليونانيين. على سبيل المثال ، يمكنك أن تقول ” Yassou ” لتحية صديق مقرب ، لكنك تقول “Yassas” لشخص أكبر سنًا أو غريب. أي شخص تربطك به علاقة شخصية وثيقة سيتلقى أيضًا قبلة على كل خد كتحية.

مناسبات خاصة

لا يأتي اليونانيون أبدًا إلى منزل شخص آخر خالي الوفاض. سيحضرون عادةً هدية من الطعام أو الشراب يمكن فتحها ومشاركتها مع جميع الحاضرين.

اسم يوم

في الثقافة اليونانية ، يعتبر عيد ميلادك أكثر أهمية من عيد ميلادك. يتم تسمية كل شخص على اسم واحد من العديد من القديسين الأرثوذكس اليونانيين ، ويتزامن اسمه مع اليوم المخصص لذلك القديس. في هذا اليوم ، من المتوقع أن تكون في المنزل والأبواب مفتوحة وتجهيز الوجبات الخفيفة والمشروبات. من المتوقع أن يزور جميع أصدقائك وأفراد عائلتك قائلين “χρονια πολλα (xronia polla)” أو “سنوات عديدة”.

عيد الميلاد

بالنسبة للعائلات اليونانية ، يعتبر عيد الميلاد أكثر من عطلة دينية حيث تذهب النساء عادة إلى الكنيسة معًا. تجمع الأسرة بأكملها لتناول وجبة في المنزل تشمل vasilopita للحلوى. داخل هذه الكعكة ، يتم إخفاء عملة معدنية ، ويتم وضع قطعة جانبًا للمسيح. يتلقى كل شخص في المنزل أيضًا قطعة بالترتيب من الأكبر إلى الأصغر. يقال إن الشخص الذي يجد العملة في شريحتهم يحالفه الحظ. تقدم بعض العائلات الكعكة في عيد الميلاد ، بينما يحتفظ بها البعض الآخر ليلة رأس السنة .

ليلة رأس السنة

تُعرف عشية رأس السنة اليونانية ، المعروفة باسم Protohronia ، بأنها تشبه عيد الميلاد الأمريكي. تظل العائلات والأطفال مستيقظين حتى منتصف الليل عندما يقدم القديس باسيل أو أجيوس فاسيليس الهدايا للجميع. عادة ما يتم تسليم الهدايا بطريقة إبداعية ، كما يقول بوبي ، الذي يتذكر ذات عام رؤية الهدايا تُنزل من السقف في شبكة بواسطة رافعة كانت موجودة هناك لبناء طابق آخر في منزل العائلة.

ولادة طفل

بعد ولادة طفل لعائلة يونانية ، من المتوقع أن تبقى الأم في المنزل لمدة 40 يومًا. خلال ذلك الوقت ، سيأتي جميع الأصدقاء المقربين وأفراد الأسرة لمقابلة المولود الجديد. سيبصقون كل واحد منهم ، أو يبصقون بخفة ، على الطفل لحمايته من اللعنات أو الحظ السيئ ، ويقدمون للطفل هدية من الذهب ، عادة ما تكون عملة معدنية أو قطعة مجوهرات.

الخطوبة والزواج

إن احتفالات الزفاف في العائلات اليونانية تشبه تمامًا ما تراه في الأفلام ، كبيرة وصاخبة. على الرغم من أن العديد من الأزواج المعاصرين يختارون الارتباط المدني أولاً حتى يتمكنوا من الادخار من أجل القضية الكبرى ، إلا أنه دائمًا ما يكون هناك احتفال كبير في مرحلة ما. خلال الحفل الفعلي ، لا يتكلم العروس والعريس أبدًا. بمجرد خطوبة الزوجين ، يرتدون خاتم الخطوبة على يدهم اليسرى. يتم نقل الخاتم إلى يدهم اليمنى بعد الزواج.

سرير الزفاف

في الأيام التي تسبق الزفاف ، يجتمع الأصدقاء المقربون والعائلة في منزل الزوجين لمساعدتهم على إعداده ، مع احتفالات مثل To Krevati حيث تقوم جميع القابلات غير المتزوجات بتجهيز سرير الزوجين بملاءات جديدة. ثم ينظر العريس إليها فيعطيها مباركته. يلقي الضيوف بالمال على السرير كهدايا للزواج ، ثم يقذفون الأطفال على السرير للتدحرج كوسيلة لتعزيز الخصوبة.

موكب الزفاف

في يوم الزفاف ، يشق كل من العروس والعريس طريقهما إلى الكنيسة من خلال المواكب المتقنة التي تضم جميع ضيوف حفل الزفاف والموسيقيين الذين يعزفون على الآلات. ثم يسير والدها العروس إلى الكنيسة ، حيث يقدمها لعريسها قبل الدخول.

إبقاء العائلات قريبة

تعمل العائلات كنظام دعم أساسي في المجتمع اليوناني ويتم التعامل معها بعناية كبيرة بسبب دورها. في حين أن كل عائلة قد تكون مختلفة ، إلا أن هناك العديد من القيم والتقاليد والعادات التي تميز العائلات اليونانية عن تلك الموجودة في الثقافات الأخرى.

المصدر / baby.lovetoknow.com / المترجم / barabic.com